• 320 pages /
  • Year: 2021 /
  • Author: Marta Molfar, Andrii Dostliev /
  • Country of publishing: Ukraine /
  • Publisher: Gogol Vertigo, Master Knyg /
  • Facilitator: Gogol Foundation, National Union of Journalists of Ukraine, Grape UA /
  • Co-financing: Ukrainian Cultural Foundation

An attempt to study the life of Ukrainians in the first thirty years of Independence. The book consists of ten chapters, each of which contains analytical text essays and a visual representation of the "breath of time" with the help of photos from private archives of Ukrainians and the works of professional photographers. The publication is designed for cultural experts, foreigners and a wide readership. It is a publishing debut of Gogol Vertigo and was included to the long list of BBC Book Award in 2022.

Marta Molfar, 1991

ref.   Marta Molfar — radio and TV presenter, writer, official voice of Loreal, Bounty and Renault in Ukraine, "the most gentle and feminine" Ukrainian voice according to Disney. Member of the National Union of Journalists of Ukraine and co-founder of the Kyiv Creative Union of Actors-Speakers. Media consultant of the Parliament of Ukraine in 2021.